Sist oppdatert: 12. mars 2024
Airbnbs medvertsverktøy er et sett verktøy som er tilgjengelige gjennom Airbnb-plattformen som gjør det mulig for brukere å samarbeide om å være vertskap for Airbnb-utleiesteder. Din bruk av medvertsverktøyene er underlagt din godkjenning av disse tilleggsvilkårene for medvertene ("medvertsvilkårene"), som supplerer Airbnbs tjenestevilkår ("Vilkår"), Airbnbs betalingsvilkår ("Betalingsvilkår") og Airbnbs retningslinjer for personvern ("retningslinjer for personvern") (samlet kalt "Airbnbs vilkår").
Du inngår kontrakt med de samme Airbnb-enhetene som du inngår i henhold til Airbnbs vilkår. Disse medvertsvilkårene har kontroll over enhver konflikt med Airbnbs vilkår, med mindre annet er uttrykkelig oppgitt. If your country of residence or establishment is within the European Economic Area (“EEA”), Switzerland or the United Kingdom, Section 5(B), 7, 8, 9 and 11 of these Co-Host Terms do not apply to you and are replaced with the Section 13 (Termination, Suspension and Other Measures), 21 (Indemnification), 19 (Disclaimer), 20 (Liability) and 15 (Modification) of the Terms of Service for European Users from the Airbnb Terms.
Alle vilkår med store bokstaver som ikke er definert her, har den meningen de i Airbnbs vilkår.
"Medvert" betyr et medlem som har blitt autorisert gjennom medvertsverktøyene til å delta i å tilby vertstjenester på vertens vegne.
"Medvertstjenester" betyr de vertstjenestene som tilbys av medverter gjennom Airbnb-plattformen på vertens vegne.
"Full Access Co-Host" betyr en medvert som har fått full tilgang til et utleiested, som inkluderer full tilgang til vertens meldinger, kalender og transaksjonshistorikk, samt muligheten til å administrere utleiestedet og andre medverter, inkludert å legge til, fjerne og endre tillatelser fra andre medverter. Les mer om medvertstillatelser.
"Vert" betyr, i forbindelse med medvertsvilkårene, verten som er utleiestedets eier, uavhengig av om de er utpekt som hovedvert.
A. Generelle forpliktelser. Medvertsverktøy lar verter samarbeide med medverter for å yte tjenester for et utleiested. Verter og medverter skal bli enige om de medvertstjenestene som blir levert. Ved å legge til en medvert i et utleiested, representerer og garanterer verten at hver slik medvert er autorisert av den til å handle på dets vegne og binde verten, i samsvar med nivået på tillatelsen til hver medvert. Når det gjelder full tilgang til medverter, erkjenner verten at hver medvert for full tilgang er autorisert til å handle på sine vegne og binde verten med hensyn til enhver utleiested eller medvertsadministrasjonsaktivitet som er tilgjengelig via medvertsverktøyene, inkludert å legge til ytterligere medverter og innstillingstillatelser. Som vert bør du utvise due diligence og omsorg når du bestemmer deg for hvem du skal legge til, og hvilket nivå av tillatelse til, hver medvert. Du alene er ansvarlig for å velge, overvåke og administrere tilgang og tillatelser for hver medvert og myndighet du gir dem i forbindelse med å bruke medvertsverktøyene for et utleiested.
B. Skadekravskrav. I tillegg er verten ansvarlig for innsending, ledelse og løsning av forespørsler om å søke kompensasjon for erstatningskrav fra gjester og overholde vilkårene for vertens skadebeskyttelse når de ber om erstatning for skadebeløpet fra Airbnb. Ved å legge til (eller tillate en bruker å forbli) en medvert for full tilgang, autoriserer verten hver slik medvert til å fungere som agent for å sende inn, administrere og løse eventuelle forespørsler til gjester som søker kompensasjon for et skadekrav og til Airbnb for erstatning under vertsbeskyttelse og samtykker i å være bundet av enhver løsning på slike forespørsler som sendes inn, administreres eller løses av en slik medvert. Videre erkjenner verten at de kan ta over ledelsen av forespørsler til gjester som søker kompensasjon for skadekrav eller til Airbnb for erstatning under vertsbeskyttelse når som helst etter eget skjønn. Videre, i tilfelle en full tilgang med medverter som administrerer slike forespørsler fjernes fra utleiestedet eller Airbnb-plattformen, blir verten automatisk leder for slike forespørsler.
A. Vert og medvertslige juridiske forpliktelser. Du er ansvarlig for dine egne handlinger eller unnlatelser, og i størst mulig grad i henhold til gjeldende lov, er verter i tillegg ansvarlige for handlinger og unnlatelser av sine medverter i sin kapasitet som tjenesteleverandører til verter. Du er også ansvarlig for å forstå og overholde lover, regler, forskrifter og kontrakter med tredjeparter som gjelder for tjenester du tilbyr gjennom eller i forbindelse med din bruk av medvertsverktøy og eventuelle medvertstjenester du tilbyr eller tilbyr. Noen jurisdiksjoner krever for eksempel at tjenesteleverandører registrerer seg, får tillatelse eller innhenter lisens før de tilbyr tjenester til verter eller gjester. Noen steder kan tjenestene som medverter ønsker å tilby, være helt forbudt. I andre er det mulig at en medvert vil bli ansatt i en vert for visse formål, selv om en vert eller medvert skal være ansatt på Airbnb. Du representerer og garanterer at du - og eventuelle ansatte eller agenter som samarbeider med deg eller på dine vegne - har alle tillatelser, lisenser, forsikring og/eller kvalifikasjoner som kreves for tjenestene dine. For eksempel kan det å tilby eiendomsforvaltningstjenester kreve at medverten er en lisensiert eiendomsmegler, og det å operere uten lisens kan ha meningsfulle sanksjoner for medverten og/eller verten. Hvis du har spørsmål om hvordan lokale lover gjelder, bør du alltid søke juridisk rådgivning.
B. Airbnb er ikke en fest. Du forstår og godtar at Airbnb ikke er en part i noen avtale mellom eller mellom noen verter og eventuelle medverter, og utformingen av en avtale vil under ingen omstendigheter skape et ansettelses-, byrå- eller annet tjenesteforhold mellom Airbnb og noen vert eller medvert, konflikt med disse medvertsvilkårene eller Airbnbs vilkår, eller utvide Airbnbs forpliktelser eller begrenser Airbnbs rettigheter eller begrenser Airbnbs rettigheter i henhold til disse medvertsvilkårene eller Airbnbs vilkår. Airbnb er ikke forpliktet til å megle om tvister mellom verter og medverter eller blant medverter. Airbnb har ingen kontroll over oppførselen til verter, medverter eller andre brukere av medvertsverktøyene, og fraskriver seg alt ansvar som oppstår som følge av eller relatert til en avtale som er inngått mellom eller mellom verter og medverter, inkludert handlinger eller utelatelser fra en vert eller medvert [, i den grad det er tillatt ved lov].
C. Uavhengighet av verter og medverter. Forholdet ditt til Airbnb er en uavhengig person eller enhet, og ikke til en ansatt, agent, en fellesskap eller partner av Airbnb. Airbnb sender ikke direkte eller kontrollerer ikke tjenestene dine, du tilbyr ikke tjenester til Airbnb, og Airbnb engasjerer deg ikke i å tilby noen tjenester. Videre er medverter enige om at de, i henhold til deres avtale med vertene, har fullstendig skjønn om og når de skal tilby medvertstjenester, og til hvilken pris og på hvilke vilkår de skal tilby dem, hvis noen.
Hver medvert samtykker uttrykkelig i at alle bestemmelser i betalingsvilkårene, inkludert, men ikke begrenset til, avsnitt 3, 4 og 5 i betalingsvilkårene, som gjelder for verter, også gjelder for medverter.
A. Instruksjoner for medvertsutbetaling. En vert og medvert kan velge, for hver bestilling, på et utleiestedsnivå (i den grad at funksjonaliteten er tilgjengelig for utleiestedet deres), for å tildele en del – inkludert en prosentandel eller fast beløp til medverten – av betalingsbeløpet for vertstjenester som skal betales gjennom Airbnb-plattformen (samlet, med eventuelle gjeldende opplysninger om slik tildeling, inkludert beløpet eller prosentandelen, en "medvertsutbetalingsinstruksjon") med tanke på medvertstjenestene. Airbnb Payments vil påvirke betalinger til medverter (hver, en "medvertsutbetaling") i henhold til en medvertsutbetalingsinstruksjon. Med mindre annet er angitt i disse vilkårene for medverter, vil Airbnb-betalinger utføre utbetalinger til medverter på samme måte som Airbnb-betalinger utfører utbetalinger til verter i samsvar med betalingsvilkårene, og hver vert og medvert samtykker uttrykkelig i og autoriserer Airbnb-betalinger til å utføre utbetalinger til dem i samsvar med betalingsvilkårene. Annet enn vilkårene er ikke Airbnb Payments part i noen avtale mellom eller mellom verter og medverter, og påtar seg ikke noe ansvar for noen handlinger eller unnlatelser fra verter eller medverter.
B. Utnevnelse av Airbnb Payments som innkrevingsagent for begrenset betaling. E
ach Co-Host utsetter herved Airbnb Payments som sin betalingsinnsamlingsagent utelukkende for det begrensede formålet med å samle inn og behandle midler fra gjester for medvertstjenester på medvertens vegne. Medverter forstår at Airbnb Payments ’forpliktelse til å foreta utbetalinger til dem er underlagt og betinget av vellykket mottak av de tilknyttede betalingene fra den aktuelle verten og/eller vertens gjester. Airbnb-betalinger garanterer ikke utbetalinger til medverter for beløp som ikke er mottatt av Airbnb-betalinger fra den aktuelle verten eller vertens gjester. I tilfelle at Airbnb-betalinger ikke overfører beløp som er innkrevd og skyldes medverten, vil medverten(e) kun benytte seg av Airbnb-betalinger og ikke gjesten direkte.
Dette avsnitt 4.B er underlagt unntak gitt i avsnitt 12 nedenfor for verter og medverter som inngår kontrakt med Airbnb Payments Luxembourg eller Airbnb Payments UK, og avsnitt 13 nedenfor for medlemmer som inngår kontrakt med Airbnb Brasil.
C. Administrere instruksjoner for utbetaling av medvert.
(i) Sett opp. Hvis verten velger å konfigurere en medvertsutbetalingsinstruksjon, skal en slik medvertsutbetalingsinstruksjon gjelde for alle reservasjoner med innsjekkingsdatoer som finner sted etter godkjenning av medvertsutbetalingsinstruksjonen fra den gjeldende verten og medverten.
(ii) Redigeringer. Redigeringer (for eksempel et annet beløp eller en annen prosentandel) av en tidligere bekreftet instruksjon for medvertutbetaling krever bekreftelse fra verten og gjeldende medvert før de trer i kraft. Hvis ingen slik bekreftelse er gitt, vil gjeldende instruksjon for medvertutbetaling (uten slik redigering) fortsette å gjelde.
(iii) Fjerning. En vert kan fjerne en medverts utbetalingsinstruksjon når som helst med bekreftelse fra den aktuelle medverten. En medvertsutbetalingsinstruksjon for et gitt utleiested fjernes også automatisk når den relevante medverten fjernes - enten den av en vert, en medvert eller selvfjerning fra et slikt utleiested. Utbetalingsinstruksjoner for medverter fjernes også automatisk hvis en vert endrer utleiestedets valgte valuta. Medvertsutbetalingsinstruksen vil opphøre å gjelde for alle reservasjoner med innsjekkingsdatoer som finner sted etter at medvertsutbetalingsinstruksen ble fjernet.
(iv) Timing. Med forbehold om og betinget av vellykket mottak av betaling fra gjesten, vil Airbnb Payments initiere en medvertsutbetaling samtidig som Airbnb Payments initierer resten av utbetalingen til verten for den relaterte bestillingen i henhold til betalingsvilkårene.
A. Oppsigelse av verter og medverter. Verter og medverter med full tilgang kan fjerne enhver medvert fra vertens utleiested når som helst. På samme måte kan medverter når som helst fjerne seg fra vertens utleiested.
B. Oppsigelse av Airbnb. I tillegg kan Airbnb si opp denne avtalen med hensyn til både verter og medverter når som helst.
C. Effekt av oppsigelse. Ved oppsigelse av denne avtalen, eller fjerning av en medvert, vil verten forbli ansvarlig for alle medvertens handlinger som er utført og forpliktelser som er påløpt før oppsigelse eller fjerning. Når et medlem fjernes som medvert for et utleiested, vil det medlemmet ikke lenger ha tilgang til verts- eller gjesteinformasjon relatert til det utleiestedet eller vertens konto med hensyn til det utleiestedet, og vil ikke lenger ha noen rett til å få tilgang til vertens utleiested, kalender eller meldinger med gjester relatert til det utleiestedet.
A. Generelt. Med mindre annet er uttrykkelig angitt i dette avsnittet, forblir skatteavsnittene i Airbnb-vilkårene uendret og gjelder for medvertstjenestene. Medverter forstår og godtar at eventuelle skatter på overnattingssteder samlet inn av Airbnb i henhold til en skattelov eller under ledelse av utleiestedets eier, hvis noen, vil bli overført og/eller betalt til utleiestedets eier selv eller til den relevante skattemyndigheten under navnet til utleiestedets eier. Airbnb vil ikke kreve inn eller overføre noen skatter på overnatting på vegne av medverten, siden medverten ikke tilbyr noen overnatting til gjestene, men heller tilbyr medvertstjenestene.
B. Medvertsskatt. I tillegg forstår og er medverter enige om at de er eneansvarlige for å overholde alle gjeldende skatteforpliktelser som kan gjelde for deres aktiviteter som medvert, og for å bestemme deres gjeldende skatterapporteringskrav. Medverter er også eneansvarlige for å overføre eventuelle skatter som er inkludert eller mottatt av dem, til den relevante myndigheten, med mindre loven eller andre juridiske forpliktelser krever at Airbnb samler inn, overfører og/eller tilbakeholder skatter på deres vegne. Airbnb gir ikke skatterelaterte råd.
C. Innsamling og overføring av Airbnb. I jurisdiksjoner der Airbnb legger til rette for innkreving og/eller overføring av skatter over medvertstjenester på vegne av medverter, instruerer og autoriserer medverter Airbnb til å innkreve skatter på deres vegne og/eller overføre slike skatter til den relevante skattemyndigheten. Airbnb kan be om ytterligere beløp fra medverter (inkludert ved å trekke slike beløp fra fremtidige utbetalinger) i tilfelle at skattene som samles inn og/eller overføres, ikke er tilstrekkelige til å dekke medvertens skatteforpliktelser fullt ut, og medverter godtar at deres eneste rettsmiddel for skatter som samles inn av Airbnb, er en refusjon fra gjeldende skattemyndighet. Medverter anerkjenner og godtar at Airbnb forbeholder seg retten til, med forhåndsvarsel til berørte medlemmer, å stoppe innkreving og overføring av skatter i enhver jurisdiksjon uansett årsak.
D. Skatteopplysninger. I visse jurisdiksjoner kan skatteregler kreve at vi samler inn og/eller rapporterer skatteopplysninger om deg, eller tilbakeholder skatter fra utbetalinger til deg, eller begge deler. Du forstår og godtar at Airbnb vil samle inn, behandle og rapportere slike data for å overholde slike skatteforpliktelser, når det er nødvendig. Hvis du unnlater å gi oss dokumentasjon som vi anser for å være tilstrekkelig til å støtte en slik forpliktelse til å holde tilbake skatter fra utbetalinger til deg, kan vi holde tilbake og/eller fryse utbetalinger opp til det beløpet som kreves av loven, til tilstrekkelig dokumentasjon er gitt. Du godtar at Airbnb kan utstede fakturaer eller lignende dokumentasjon for mva., GST, forbruk eller andre skatter for medvertstjenester for å legge til rette for nøyaktig skatterapportering av deg, våre verter, gjester og/eller deres organisasjoner.
I tillegg til dine erstatningsforpliktelser i Airbnb-vilkårene, samtykker du i å frigjøre, forsvare, erstatte og holde Airbnb (inkludert Airbnb-betalinger, andre tilknyttede selskaper og deres personell) skadesløs fra og mot eventuelle krav, forpliktelser, skader, tap og utgifter, inkludert, uten begrensning, rimelige juridiske og regnskapsmessige avgifter, som oppstår som følge av eller på noen måte er knyttet til: (i) din bruk av medvertsverktøyene eller bruk eller levering av medvertstjenester; eller (ii) dine feilrepresentasjoner i eller brudd på avtalene dine, samt eventuelle tvister med tredjeparter, inkludert verter, medverter eller autoriserte agenter.
HVIS DU VELGER Å BRUKE MEDVERTSVERKTØYENE OG/ELLER BRUKE ELLER LEVERE MEDVERTSTJENESTER, G MEDVERTSVERKTØYENE LEVERES "SOM DE ER", UTEN GARANTI AV NOE SLAG, UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅ UTEN Å BEGRENSE DET FOREGÅENDE FRASKRIVER AIRBNB SEG EKSPLISITT ALLE GARANTIER FOR SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, STILLE NYTELSE ELLER IKKE-KRENKELSE, OG ALLE GARANTIER SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV HANDEL ELLER BRUK AV HANDEL, I DEN GRAD DET ER TILLATT ETTER GJELDENDE LOV. DU SAMTYKKER I AT DU HAR HATT DEN MULIGHETEN DU ANSER NØDVENDIG FOR Å UNDERSØKE MEDVERTSVERKTØYENE, MEDVERTSTJENESTENE, MEDVERTEN OG/ELLER VERTEN, OG LOVENE, REGLENE OG FORSKRIFTENE SOM KAN VÆRE GJELDENDE FOR MEDVERTSVERKTØYENE ELLER MEDVERTSTJENESTENE. DU ER ELLER ANSVARLIG FOR AL DIN KOMMUNIKASJON OG INTERAKSJONER GJENNOM DU FORSTÅR AT AIRBNB IKKE FORSØKER Å VERIFISERE BESKRIVELSENE TIL BRUKERE, INKLUDERT AV MEDVERT OG VERTER, ELLER TJENESTENE, OG HAR INGEN FORP
VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR SKADE ELLER SKADE SOM FØLGE AV DINE INTERAKSJONER MED VERTER, MEDVERTER OG/ELLER GJESTER. VED Å BRUKE MEDVERTVERKTØYENE, NETTSTEDET, APPLIKASJONEN ELLER TJENESTENE, ELLER VED Å BRUKE ELLER TILBY MEDVERTSTJENESTER, SAMTYKKER DU I AT ETHVERT RETTSMIDDEL ELLER ANSVAR DU SØKER Å OPPNÅ FOR HANDLINGER ELLER UNNLATELSER FRA ANDRE MEDLEMMER, INKLUDERT VERTER, MEDVERTER, GJESTER OG/ELLER ANDRE TREDJEPARTER, VIL VÆRE BEGRENSET TIL ET KRAV MOT DE BESTEMTE MEDLEMMENE ELLER ANDRE TREDJEPARTER SOM FORÅRSAKET DEG SKADE. DU GODTAR Å IKKE FORSØKE Å PÅLEGGE ANSVAR ELLER SØKE RETTSMIDLER FRA AIRBNB I HENSYN TIL SLIKE HANDLINGER ELLER UNNLATELSER.
Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene for medverter anses å være ugyldig, ugyldig eller ikke kan håndheves, vil en slik bestemmelse bli truffet og ikke påvirke gyldigheten og håndhevelsen av de resterende bestemmelsene.
Airbnb forbeholder seg retten til å endre disse medvertsvilkårene når som helst i samsvar med Airbnbs vilkår, og å endre eller avslutte medvertsverktøyene (eller noen del av det) når som helst. For å oppfylle eventuelle regulatoriske krav forbeholder Airbnb seg retten til å legge til, fjerne, begrense eller endre funksjonaliteten til enhver funksjon som er tilgjengelig for verter og medverter når som helst.
Verter utpeker Airbnb Payments som vertens betalingsinnkrevingsagent utelukkende for det begrensede formålet å akseptere og behandle midler fra gjester som kjøper vertstjenester på vertens vegne, i samsvar med betalingsvilkårene. Medverter utnevner ikke Airbnb Payments som sin betalingsinnkrevingsagent, og Airbnb Payments fungerer ikke som medverts betalingsinnkrevingsagent. Airbnb-betalinger utfører en medvertsutbetaling i henhold til instruksjonene for medvertsutbetaling som verten har gitt Airbnb-betalinger, og medverten godtar å motta slike medvertsutbetalinger i samsvar med betalingsvilkårene. Som medvert godtar du at i tilfelle refusjoner eller kreditter skal betales til en gjest i henhold til Airbnbs vilkår eller andre gjeldende kanselleringsvilkår, i forbindelse med et utleiested som du tilbyr medvertstjenester for, og du allerede har mottatt en medvertsutbetaling i samsvar med medvertsutbetalingsinstruksen som er gjort til Airbnb-betalinger av verten, har Airbnb Payments rett til å gjenopprette beløpet for eventuelle overbetalinger til deg, inkludert ved å trekke slike beløp fra eventuelle fremtidige medvertsutbetalinger som skal betales til deg. Dette avsnittet kontrollerer enhver konflikt med andre vilkår i disse vilkårene for medverter.
For gjester, verter og medverter som inngår kontrakt med Airbnb Brasil, skal alle referanser i disse vilkårene for medverter til Airbnb, Airbnb-betalinger eller Airbnb-plattformen anses å referere til Airbnb Brasil.
For gjester som er bosatt i Brasil og foretar en bestilling hos en vert som bor utenfor Brasil ved hjelp av lokal valuta, anerkjenner og godtar slike gjester, verter og gjeldende medverter at Airbnb Brasil fungerer som betalingsinnkrevingsagent for verten og medverten som bor utenfor Brasil. Airbnb Brasil er også enheten som slike gjester inngår kontrakt med for bruk av Airbnb-plattformen, som angitt i Airbnb-vilkårene.