Guidebook for Torres Vedras
Gastronomia // Gastronomy
Para ter uma boa experiência gastronómica, nós recomendamos os melhores restaurantes na zona de Torres Vedras // For a good gastronomic experience we recommend the best restaurants in the area of Torres Vedras
Começou por ser uma simples adega conhecida pela sua água-pé e pataniscas de bacalhau, agora é um dos mais famosos restaurantes de Torres Vedras // It started out as a simple winery known for its água-pé and cod fritters, now it is one of the most famous restaurants in Torres Vedras
Páteo do Faustino
Rua Maria PereiraComeçou por ser uma simples adega conhecida pela sua água-pé e pataniscas de bacalhau, agora é um dos mais famosos restaurantes de Torres Vedras // It started out as a simple winery known for its água-pé and cod fritters, now it is one of the most famous restaurants in Torres Vedras
Para os amantes de comida tradicional portuguesa, com um atendimento bastante amigável e um espaço agradável // For lovers of traditional Portuguese food, with a very friendly service and a pleasant space
Barriga Cheia
n3 R. da BicaPara os amantes de comida tradicional portuguesa, com um atendimento bastante amigável e um espaço agradável // For lovers of traditional Portuguese food, with a very friendly service and a pleasant space
Este restaurante tem um espaço agradável com esplanada exterior. Serve diversos tipos de comida, inclusive sushi // This restaurant has a pleasant space with an outdoor terrace. Serves different types of food, including sushi
Átrio da Cidade
23A Av. 5 de OutubroEste restaurante tem um espaço agradável com esplanada exterior. Serve diversos tipos de comida, inclusive sushi // This restaurant has a pleasant space with an outdoor terrace. Serves different types of food, including sushi
Bars and Nightlife
Se pretende divertir-se ou sair para ir apenas beber uma cerveja depois do jantar, estas são algumas das nossas recomendações // If you want to have fun or just go out for a beer after dinner, these are some of our recommendations
Com um ar de requinte e elegância, neste bar poderão desfrutar dos melhores vinhos aos melhores cocktails // With an air of refinement and elegance, in this bar you can enjoy the best wines and the best cocktails
República Wine Bar & Tapas
1 Avenida Tenente ValadimCom um ar de requinte e elegância, neste bar poderão desfrutar dos melhores vinhos aos melhores cocktails // With an air of refinement and elegance, in this bar you can enjoy the best wines and the best cocktails
No meio das ruas históricas de Torres Vedras irá encontrar o Celeiro Bar onde poderá dar um pezinho de dança pela noite fora // In the middle of the historic streets of Torres Vedras you will find the Celeiro Bar where you can dance the night away
Bar o Celeiro
13 Rua dos Celeiros de Santa MariaNo meio das ruas históricas de Torres Vedras irá encontrar o Celeiro Bar onde poderá dar um pezinho de dança pela noite fora // In the middle of the historic streets of Torres Vedras you will find the Celeiro Bar where you can dance the night away
Bem localizado, mesmo em frente ao mar da Praia de Santa Helena em Santa Cruz, aqui poderá apreciar o pôr do sol enquanto petisca qualquer coisa // Well located, right on the seafront of Santa Helena Beach in Santa Cruz, here you can enjoy the sunset while having a snack
6 lokalkjente anbefaler
Bronzear Beach Bar & Restaurant
Bem localizado, mesmo em frente ao mar da Praia de Santa Helena em Santa Cruz, aqui poderá apreciar o pôr do sol enquanto petisca qualquer coisa // Well located, right on the seafront of Santa Helena Beach in Santa Cruz, here you can enjoy the sunset while having a snack
Supermercados //Supermarkets
Pingo Doce Silveira
2 R. do Moinho do EspanholModelo Continente Torres Vedras
Avenida da LiberdadePasseio turístico // Tour
Aqui pode encontrar os mais famosos pontos de interesse, monumentos ou museus do concelho de Torres Vedras // Here you can find the most famous points of interest, monuments or museums in the municipality of Torres Vedras
Monumento importante para a defesa desta cidade, este castelo é digno de uma visita, assim como, a sua envolvente // An important monument for the defense of this city, this castle is worthy of a visit, as well as its surroundings.
17 lokalkjente anbefaler
Torres Vedras slott
Monumento importante para a defesa desta cidade, este castelo é digno de uma visita, assim como, a sua envolvente // An important monument for the defense of this city, this castle is worthy of a visit, as well as its surroundings.
Monumento construído no século XIII, muito bonito de se visitar por toda a sua história // Monument built in the 13rd century, very beautiful to visit throughout its history
6 lokalkjente anbefaler
Igreja de Santa Maria do Castelo
69 R. Dr. Adriano FrancoMonumento construído no século XIII, muito bonito de se visitar por toda a sua história // Monument built in the 13rd century, very beautiful to visit throughout its history
As famosas linhas de Torres Vedras são o conjunto de 152 fortificações e outros trabalhos defensivos, construídas entre 1809 e 1812 // The famous lines of Torres Vedras are a set of 152 fortifications and other defensive works, built between 1809 and 1812
Rota historica das linhas de torres
23 Largo do Forte da CasaAs famosas linhas de Torres Vedras são o conjunto de 152 fortificações e outros trabalhos defensivos, construídas entre 1809 e 1812 // The famous lines of Torres Vedras are a set of 152 fortifications and other defensive works, built between 1809 and 1812
Actualmente o complexo termal encontra-se encerrado, porém o parque termal está aberto para usufruto da população, merecedor de uma visita // Currently the thermal complex is closed, however the thermal park is open for the population to enjoy, worth a visit.
Termas dos Cucos
Actualmente o complexo termal encontra-se encerrado, porém o parque termal está aberto para usufruto da população, merecedor de uma visita // Currently the thermal complex is closed, however the thermal park is open for the population to enjoy, worth a visit.
Neste museu irá encontrar uma das maiores coleções ibéricas de fósseis de dinossauros do Jurássico Superior, sendo uma das mais importantes a nível mundial // In this museum you will find one of the largest Iberian collections of dinosaur fossils from the Upper Jurassic, being one of the most important worldwide
48 lokalkjente anbefaler
Lourinhã-museet
95 R. João Luís de MouraNeste museu irá encontrar uma das maiores coleções ibéricas de fósseis de dinossauros do Jurássico Superior, sendo uma das mais importantes a nível mundial // In this museum you will find one of the largest Iberian collections of dinosaur fossils from the Upper Jurassic, being one of the most important worldwide
Aqui poderá degstar a Aguardente Vínica DOC Lourinhã, única em Portugal e uma das três da Europa // Here you can taste the Aguardente Vínica DOC Lourinhã, unique in Portugal and one of the three in Europe
7 lokalkjente anbefaler
Adega Cooperativa da Lourinha
Avenida de MoçambiqueAqui poderá degstar a Aguardente Vínica DOC Lourinhã, única em Portugal e uma das três da Europa // Here you can taste the Aguardente Vínica DOC Lourinhã, unique in Portugal and one of the three in Europe
O maior parque temático de Dinossauros em Portugal merecedor de uma visita com os mais pequenos // The biggest dinosaur theme park in Portugal worth a visit with the little ones
124 lokalkjente anbefaler
Dino Park
25 R. Vale dos DinossaurosO maior parque temático de Dinossauros em Portugal merecedor de uma visita com os mais pequenos // The biggest dinosaur theme park in Portugal worth a visit with the little ones
Praias // Beaches
A melhor seleção de praias do concelho, onde poderá aproveitar o sol ou praticar desportos náuticos // The best selection of beaches in the city, you can enjoy the sun or practice some kind of water sports.
Praia não muito convidativa para "ir a banhos" mas uma das mais concorridas na prática de actividades e desportos radicais // Beach not very inviting for "going for a swim" but one of the most popular for activities and extreme sports
6 lokalkjente anbefaler
Praia da Física
3 Av. do AtlânticoPraia não muito convidativa para "ir a banhos" mas uma das mais concorridas na prática de actividades e desportos radicais // Beach not very inviting for "going for a swim" but one of the most popular for activities and extreme sports
Esta praia dispõe de condições favoráveis para passar um óptimo dia em família, sendo abrigada do vento e em horas de maré alta forma uma pequena baía // This beach has favorable conditions to spend a great day with the family, being sheltered from the wind and at high tide it forms a small bay.
6 lokalkjente anbefaler
Praia Formosa
Avenida Alto da VelaEsta praia dispõe de condições favoráveis para passar um óptimo dia em família, sendo abrigada do vento e em horas de maré alta forma uma pequena baía // This beach has favorable conditions to spend a great day with the family, being sheltered from the wind and at high tide it forms a small bay.
O mar agitado da Praia da Areia Branca oferece excelentes condições para a aprendizagem e prática de surf e bodyboard // The rough sea at Praia da Areia Branca offers excellent conditions for learning and practicing surfing and bodyboarding
24 lokalkjente anbefaler
Praia da Areia Branca
O mar agitado da Praia da Areia Branca oferece excelentes condições para a aprendizagem e prática de surf e bodyboard // The rough sea at Praia da Areia Branca offers excellent conditions for learning and practicing surfing and bodyboarding