Guidebook for 札幌市
Food Scene
アットホームな雰囲気で安心して食べれる海鮮丼、
魚定食などのおいしい海鮮系料理が売りの居酒屋/レストランです。
毎日変わる本日のおすすめメニューや季節感あふれる今月のおすすめメニューなど
バラエティに富んだ料理が豊富です。各種地酒もそろっています。
【おすすめ】ミニ海鮮丼1080円。サーモンイクラ丼1458円。
【場所】パセオウエスト B１F。 札幌駅直結。
They serve a lot of seafood dishes like Sashimi platter, Tempura and Seafood rice bowl.
They have english menu. Fresh and good quality foods.
【recommendation】Mini seafood rice bowl 1080 JPY.
Salmon and Salmon roe rice bowl 1458 JPY.
【location】On the basement floor (B1) in PASEO WEST Shopping mall
which is directly connected to Sapporo station.
Access to Sapporo station from my place is 5 minutes by subway.
67 lokalkjente anbefaler
JINBEI
3-chōme-4 Kita 6 Jōnishiアットホームな雰囲気で安心して食べれる海鮮丼、
魚定食などのおいしい海鮮系料理が売りの居酒屋/レストランです。
毎日変わる本日のおすすめメニューや季節感あふれる今月のおすすめメニューなど
バラエティに富んだ料理が豊富です。各種地酒もそろっています。
【おすすめ】ミニ海鮮丼1080円。サーモンイクラ丼1458円。
【場所】パセオウエスト B１F。 札幌駅直結。
They serve a lot of seafood dishes like Sashimi platter, Tempura and Seafood rice bowl.
They have english menu. Fresh and good quality foods.
【recommendation】Mini seafood rice bowl 1080 JPY.
Salmon and Salmon roe rice bowl 1458 JPY.
【location】On the basement floor (B1) in PASEO WEST Shopping mall
which is directly connected to Sapporo station.
Access to Sapporo station from my place is 5 minutes by subway.
It's a naice restaurant who serves good quality Sushi with very reasonable price.
You can enjoy Sushi with variety of fish. Easy to access to the restaurant on foot.
Highly recomended.
87 lokalkjente anbefaler
町のすし家四季花まる すすきの店
2-chōme-2-4 Minami 4 JōnishiIt's a naice restaurant who serves good quality Sushi with very reasonable price.
You can enjoy Sushi with variety of fish. Easy to access to the restaurant on foot.
Highly recomended.
道産食材にこだわった創作料理や新鮮魚介料理、
道産野菜の料理やサラダが提供されています。
Good quality food like raw fish dishes,
creative cuisin with vegetables grown in Hokkaido.
53 lokalkjente anbefaler
Tomoko Marche 179
Minami 3 Jōnishi-4-chōme Chuo Ward道産食材にこだわった創作料理や新鮮魚介料理、
道産野菜の料理やサラダが提供されています。
Good quality food like raw fish dishes,
creative cuisin with vegetables grown in Hokkaido.
JR札幌駅前の商業施設「エスタ」10階レストラン街にある
ラーメンフードテーマパークです。有名ラーメン店が
10件出店しています。
Sapporo Ramen Kyowakoku is located in the food court
on the 10th floor of ESTA shopping mall near Sapporo JR station.
10 famous Ramen shops are serving their original and tasty Ramen.
116 lokalkjente anbefaler
Sapporo Ramen Republic
2-chōme-2-1 Kita 5 JōnishiJR札幌駅前の商業施設「エスタ」10階レストラン街にある
ラーメンフードテーマパークです。有名ラーメン店が
10件出店しています。
Sapporo Ramen Kyowakoku is located in the food court
on the 10th floor of ESTA shopping mall near Sapporo JR station.
10 famous Ramen shops are serving their original and tasty Ramen.
コクのあるエビベースのスープがくせになる味わい深いラーメンです。
週末や祝祭日はいつも行列ができる人気店の一杯をお見逃しなく！
Their Ramen is cooked with sweet shrimp heads.
Delicious and rich tast of Ramen which you don't want to miss!
196 lokalkjente anbefaler
Ebisoba Ichigen Main Shop
9-chōme-1024-10 Minami 7 Jōnishiコクのあるエビベースのスープがくせになる味わい深いラーメンです。
週末や祝祭日はいつも行列ができる人気店の一杯をお見逃しなく！
Their Ramen is cooked with sweet shrimp heads.
Delicious and rich tast of Ramen which you don't want to miss!
Sumire Sapporo Susukino Shop
3-chōme-9-2 Minami 3 Jōnishi札幌で人気のラーメン家さん☆
札幌といえば味噌ラーメン！
味噌ラーメンがおすすめです♪
Soup Curry GARAKU
2-chōme-6-1 Minami 2 Jōnishi人気のスープカレー屋さん☆
札幌に来たらGarakuのスープカレーを是非お試し下さい♪
レストランやショップが入るショッピングモールです♪
札幌駅と大通駅を繋ぐ地下歩行空間からも直結です。
3階にあるフードコートには札幌で人気の様々な飲食店があり、気軽にお食事出来るのでお勧めです☆
特に布袋の大きなザンギは食べ応えがあってとっても美味しいです！是非お試し下さい♪
100 lokalkjente anbefaler
Akarenga Terrace
北2条西-4-1 中央区レストランやショップが入るショッピングモールです♪
札幌駅と大通駅を繋ぐ地下歩行空間からも直結です。
3階にあるフードコートには札幌で人気の様々な飲食店があり、気軽にお食事出来るのでお勧めです☆
特に布袋の大きなザンギは食べ応えがあってとっても美味しいです！是非お試し下さい♪
Drinks & Nightlife
札幌市中央区一の歓楽街すすきのエリアの地下鉄駅です。
バーや居酒屋、レストランやラーメン屋さんなど
たくさんのお店があります。
【アクセス】北方向へ徒歩10分。中島公園駅から一駅。
https://goo.gl/maps/rwGABEy2V3y
The largest night life area among Sapporo's subway stations.
In this area, you can find many bars, restaurants, Ramen shops
and Izakaya.
【Access】10 minutes on foot to the north.
One stop from Nakajima Koen park
https://goo.gl/maps/G19doyVVXvF2
219 lokalkjente anbefaler
Susukino Station
4-1 南４条西札幌市中央区一の歓楽街すすきのエリアの地下鉄駅です。
バーや居酒屋、レストランやラーメン屋さんなど
たくさんのお店があります。
【アクセス】北方向へ徒歩10分。中島公園駅から一駅。
https://goo.gl/maps/rwGABEy2V3y
The largest night life area among Sapporo's subway stations.
In this area, you can find many bars, restaurants, Ramen shops
and Izakaya.
【Access】10 minutes on foot to the north.
One stop from Nakajima Koen park
https://goo.gl/maps/G19doyVVXvF2
Parks & Nature
ライラックやハルニレなどの木々に囲まれた、
市民にとってはオフィス街のオアシスのような場所です。
春はライラックまつり、
夏はYOSAKOIソーラン祭りやビアガーデン、
秋には北海道の食が集合するオータムフェスト、
冬は世界的なイベントに発展した雪まつりと、
季節ごとに楽しめるイベントがいっぱいです。
【アクセス】北方向へ徒歩15分。中島公園駅から地下鉄で2駅、
大通下車。
https://goo.gl/maps/fQuzMWqYxvq
The park is like an oasis in the downtown area.
There are trees as Lirac and Elm spring.
In every season, there are festivals like YOSAKOI SORAN Festival,
Beer festival in summer, Autumn fest and Snow festial in Winter.
【Access】15 minutes on foot to the north. Or 2 stops by subway.
Get off at ODORI station.
https://goo.gl/maps/U9PAxqiBy4M2
279 lokalkjente anbefaler
Odori-parken
Ōdōrinishi-7-chōme Chuo Wardライラックやハルニレなどの木々に囲まれた、
市民にとってはオフィス街のオアシスのような場所です。
春はライラックまつり、
夏はYOSAKOIソーラン祭りやビアガーデン、
秋には北海道の食が集合するオータムフェスト、
冬は世界的なイベントに発展した雪まつりと、
季節ごとに楽しめるイベントがいっぱいです。
【アクセス】北方向へ徒歩15分。中島公園駅から地下鉄で2駅、
大通下車。
https://goo.gl/maps/fQuzMWqYxvq
The park is like an oasis in the downtown area.
There are trees as Lirac and Elm spring.
In every season, there are festivals like YOSAKOI SORAN Festival,
Beer festival in summer, Autumn fest and Snow festial in Winter.
【Access】15 minutes on foot to the north. Or 2 stops by subway.
Get off at ODORI station.
https://goo.gl/maps/U9PAxqiBy4M2
Arts & Culture
札幌狸小路商店は北海道で最古の商店街の一つで、
2008年で135年目（明治6年～）を迎えました。
約200軒以上のショップ、レストラン、
バーや居酒屋が集まっています。
ツーリストインフォーメーションが狸小路5丁目に新たにオープンしています。
Tanukikoji is a shopping arcade that has been in operation since the frontier period.
You can find the tourist information center at Tanuki arcade No:5．Sapporo drug store,
souvenir shops and many bars and restaurants are there.
318 lokalkjente anbefaler
Tanukikoji handlegate
Minami 2 Jōnishi-5-chōme Chuo Ward札幌狸小路商店は北海道で最古の商店街の一つで、
2008年で135年目（明治6年～）を迎えました。
約200軒以上のショップ、レストラン、
バーや居酒屋が集まっています。
ツーリストインフォーメーションが狸小路5丁目に新たにオープンしています。
Tanukikoji is a shopping arcade that has been in operation since the frontier period.
You can find the tourist information center at Tanuki arcade No:5．Sapporo drug store,
souvenir shops and many bars and restaurants are there.
Shopping
100年以上の歴史を持ち現在約50店が軒を連ねています。
ワンコインで楽しめるお気軽グルメやかにの試食などもできます。
【アクセス】狸小路まで10分ほど北へ歩き、狸小路の中を東方向へ
1丁目まで歩くと二条市場です。
https://goo.gl/maps/5aXVx7JAfVr
With more than 100 years of history, there are about 50 seafood shops
selling or serving their food/products. There are restaurants
where you can order and eat a seafood rice bowl for one coin.
【Access】10 minutes walk to the north till you get to Tanuki arcade then
turn to the east and walk till you get to the end of the arkade.
You can find the Nijo market.
https://goo.gl/maps/xYmeDhd6gpv
244 lokalkjente anbefaler
Nijo marked
Minami 3 Johigashi-1 Chome Chuo Ward100年以上の歴史を持ち現在約50店が軒を連ねています。
ワンコインで楽しめるお気軽グルメやかにの試食などもできます。
【アクセス】狸小路まで10分ほど北へ歩き、狸小路の中を東方向へ
1丁目まで歩くと二条市場です。
https://goo.gl/maps/5aXVx7JAfVr
With more than 100 years of history, there are about 50 seafood shops
selling or serving their food/products. There are restaurants
where you can order and eat a seafood rice bowl for one coin.
【Access】10 minutes walk to the north till you get to Tanuki arcade then
turn to the east and walk till you get to the end of the arkade.
You can find the Nijo market.
https://goo.gl/maps/xYmeDhd6gpv
JR Tower Observatory T38
Kita 5 Jōnishi-2-chōme-5 Chuo Ward沢山のショップやレストランがある複合施設☆
是非お買い物をお楽しみ下さい♪
Everything Else
北海道唯一の屋上観覧車からの眺めは絶好です。
札幌の夜景を思う存分お楽しみいただけます。
その他、各種ショップ、飲食店、ネットカフェやゲームセンターなどもあり
ノルベサを満喫すること間違いなしです。
You can see only one ferris wheel on the roof top in Hokkaido.
You will enjoy the sparkly night view of Sapporo.
There are shops, restaurants, bars, an internet cafe and video arcade.
129 lokalkjente anbefaler
Norbesa
5-chōme-1-1 Minami 3 Jōnishi北海道唯一の屋上観覧車からの眺めは絶好です。
札幌の夜景を思う存分お楽しみいただけます。
その他、各種ショップ、飲食店、ネットカフェやゲームセンターなどもあり
ノルベサを満喫すること間違いなしです。
You can see only one ferris wheel on the roof top in Hokkaido.
You will enjoy the sparkly night view of Sapporo.
There are shops, restaurants, bars, an internet cafe and video arcade.
観光
北海道を代表する銘菓、白い恋人を生んだ石屋製菓の
お菓子のテーマパーク。工場見学やお菓子作り体験、
冬にはイルミネーションがとてもきれいに彩られます。
北海道のプロサッカーチームコンサドーレのオフィシャル
スポンサーにもなっていますので、運が良ければ練習や試合ものぞけるかも？
【アクセス】地下鉄東西線宮の沢駅下車(大通駅から約20分) 徒歩（7分）
https://goo.gl/maps/QBowHdfZoxz
Hokkaido's famous souvenir, Shiroi Kibito's factory.
It's not only the factory but it's an sweets theme park.
You can have fan tasting its sweets, making sweeets and watching as it's made.
【Access】Take Tozai subway lone bound for Miyanosawa. Get off at Miyanosawa. 7 mins on foot.
https://goo.gl/maps/PKTx9bxrQLK2
159 lokalkjente anbefaler
Shiroi Koibito-parken
2-chōme-11-36 Miyanosawa 2 Jō北海道を代表する銘菓、白い恋人を生んだ石屋製菓の
お菓子のテーマパーク。工場見学やお菓子作り体験、
冬にはイルミネーションがとてもきれいに彩られます。
北海道のプロサッカーチームコンサドーレのオフィシャル
スポンサーにもなっていますので、運が良ければ練習や試合ものぞけるかも？
【アクセス】地下鉄東西線宮の沢駅下車(大通駅から約20分) 徒歩（7分）
https://goo.gl/maps/QBowHdfZoxz
Hokkaido's famous souvenir, Shiroi Kibito's factory.
It's not only the factory but it's an sweets theme park.
You can have fan tasting its sweets, making sweeets and watching as it's made.
【Access】Take Tozai subway lone bound for Miyanosawa. Get off at Miyanosawa. 7 mins on foot.
https://goo.gl/maps/PKTx9bxrQLK2