Resort som feriebolig i Kunigami

"Sesokiyama❀ Suirai no Ma" utsikt fra badet! Slapp av i et utendørs bad med utsikt over Seso-området

* Det er ikke noe svømmebasseng festet til det blå Seshimiyama Shuisui Separate House. Uforglemmelig øytid for deg. Ca. 10 minutter med bil til Mikuchi Aquarium. Bo som en base for sightseeing i nord og gi den vanlige turen din farge. Rommet har utsikt over Sesoko Blue. Luften og naturen på øya omslutter deg. ■　Tilgang til beliggenhet.　 Ca. 1 time og 30 minutter med bil fra Naha flyplass 10 minutter med bil til Churaumi Aquarium. 5 minutter med bil til den berømte Sesoko Beach. Fem minutters gange til Anti Beach i foten av Sesoko Ohashi Bridge. 5 minutter med bil, hvis du krysser broen, kan du kjøpe ingredienser på tre store supermarkeder og nærbutikker. Det er flere kafeer rundt anlegget.Du kan også nyte en lunsj- eller ettermiddagsdessert, eller et kveldsmåltid. Viktige ■　merknader. · Grunnleggende: japanske futon to sett　　　　 Forbered den ekstra delen på tatamimatten.Om du har spørsmål, ta kontakt med det lokale personalet. · Hvis du endrer timeplanen eller reduserer oppholdet ditt, belastes et tilleggsgebyr. Vær så snill å forstå. Det er også bolig i nærheten, så samarbeid om hvordan du tilbringer tid etter kl. 21.00 i friluft. Vennligst avstå fra å røyke på rommet eller bo med kjæledyr.

Hele huset til leie, Sesokoyama Suibunkan, luksusvilla med basseng og utsikt, gratis parkering, Wi-Fi

Sesokan Shui [Begrenset for én gruppe per dag!] - Uforglemmelig øytid for deg Omtrent ti minutter med bil til Mikuchi■ akvarium. Bo som base for sightseeing i nord og legg til din vanlige tur på øytid. Rommet har utsikt over Sesoko Blue. Luften og naturen på øya omslutter deg. Sesoko Sansui tar seg av én gruppe per dag og bor på et privat sted Denne villaen med eget bad og evighetsbasseng er tilgjengelig. Med ■evighetsbasseng Et fantastisk basseng over fra havet til en uhindret utsikt. Foran deg ligger Sesoko Blue, som kan skryte av skjønnheten i Okinawa Sui No.1. Bredde 7M × 10m Dybde 120 cm-125 cm ■Romfasiliteter. Kjøkken (generelle kjøkkenredskaper som gasskomfyr, kjøkkenutstyr, servise osv.) Kjøleskap/vannkoker/mikrobølgeovn/brødrister/vaskemaskin/gass/tørketrommel/hårføner Toalett med vaskemaskin/grillfasiliteter/trådløst nettverk ----- ■Fasiliteter ----- Sjampo/balsam/dusjsåpe/rengjøring/badesalt/tannbørste/te/kaffe ■Utleieartikler (ta kontakt med oss på forhånd hvis du ønsker det) Grillutstyr (bruksgebyret er 6 000 yen + depositumet er 20 000 yen, og depositumet refunderes hvis utstyret ikke er skadet).

[Åpningsfeiring] THE　GARDEN　Bise［Tin］

En spesiell villa omgitt av Fukugi-trærne i Bise, Motobu, det nordlige Okinawa. Dette er ikke bare et sted å bo, men et sted å tilbringe en fredelig og minneverdig tid. Villaen, omgitt av sjarmen til Ryukyu-arkitektur og den naturlige skjønnheten til en privat hage, har et privat basseng og jacuzzi. Vi har også et komplett utvalg av planer som er skreddersydd for behovene dine, for eksempel avslapning på rommet ditt og private yogaleksjoner på terrassen. I tillegg er det en concierge på stedet, og vi har et system på plass for å svare raskt på eventuelle henvendelser eller forespørsler under oppholdet.(Tilgjengelig fra kl. 09.00 til 21.00) Nyt en rolig tid av høy kvalitet i en luksuriøs, men rolig atmosfære. Nyt luksuriøs gjestfrihet som du bare finner her. [Jungle A Okinawa] ligger 15 minutters kjøring unna. [Churaumi Aquarium (Emerald Beach)] ligger 3 minutters kjøring unna. [Bise Coast] ligger 3 minutters gange unna. Det ligger også restauranter og kaféer innenfor gangavstand i Bise-området, slik at du kan nyte en rolig spasertur. (3 minutters kjøretur til den nærliggende nærbutikken)

[2F Japansk-vestlig rom duplex-rom] Med en japansk rom, kan du føle deg trygg selv med barn. Grill kan brukes hele året ved★ bassenget.★

[The Pool Resort Okinawa] 2F japansk-vestlig stil maisonette 65% {smart Dette rommet har utsikt over bassenget fra terrassen. Maisonette-type med rom i japansk stil som anbefales for familiebruk. ■Hagebasseng (Svømmeperiode 1. april - 30. november) Gjestebassenget er kun privat for gjestene.Anlegget er designet for å omgi bassenget, slik at du kan se bassenget fra alle rom. Du kan bruke den fra kl. 08.00 til 22.00, slik at du kan nyte en annen atmosfære om morgenen, dagen og natten. Spesielt nattbassenget! Projeksjonskartlegging som projiseres på bassenget, holdes hver dag! ■Belysning 　Periode der lysene er 1. desember, 31. mars, 31. mars ■Alle rom er røykfrie (bruk det angitte røykeområdet) Gratis Wi-Fi-fasiliteter ■. Badehåndklær, ansiktsservietter, sjampo, balsam, bodysjampo, kroppssvamp, tannbørste, hårbørste, bomull, bomullspinne ■Tjenester Det er et gratis utleiested for å spille av bassenget Flytende ringbriller Rush Guard Badedrakt dehydrator (gratis) Gratis utleie av kjøkkenredskaper og bordutstyr

[10 sekunder til bassenget! Privat hytte] For familier med barn og gruppeutflukter!

[The Pool Resort Okinawa] 1F privat hytte 2 halvdobbeltsenger og 3 futoner Fokuser på følelsen av privatliv uten å bekymre deg for naboene. Simmons-sengen er reist.Det er et separat bad og toalett, slik at du kan nyte et avslappende bad. ■Hagebasseng (Svømmeperiode 1. april - 30. november) Gjestebassenget er kun privat for gjestene.Anlegget er designet for å omgi bassenget, slik at du kan se bassenget fra alle rom. Den er tilgjengelig fra kl. 09.00 til 22.00, slik at du kan nyte en annen atmosfære om morgenen, dagen og natten. ■Belysning 　Periode der lysene er 1. desember, 31. mars, 31. mars rommet ■ditt Alle rommene er røykfrie (bruk det tiltenkte røykeområdet). Alle rom er utstyrt med gratis Wi-Fi. ■Fasiliteter Badehåndklær, ansiktsservietter, sjampo, balsam, bodysjampo, kroppssvamp, tannbørste, hårbørste, bomullspinne ■Tjenester Det er et gratis utleiested for å spille av bassenget Flytende ringbriller Rush Guard Badedrakt dehydrator (gratis) Gratis utleie av kjøkkenredskaper og bordutstyr

[2F Japansk-vestlig rom duplex og kjøkken] Et svært populært rom med etasje med en★ japansk rom og kjøkken★

[The Pool Resort Okinawa] 2F japansk + Western Room Maisonette & Kitchen 65% {smart Dette rommet har utsikt over bassenget fra terrassen. Dette er en maisonette-type med et japansk og vestlig romkjøkken som anbefales for familier som bor lenger. ■Hagebasseng (Svømmeperiode 1. april - 30. november) Gjestebassenget er kun privat for gjestene.Anlegget er designet for å omgi bassenget, slik at du kan se bassenget fra alle rom. Du kan bruke den fra kl. 08.00 til 22.00, slik at du kan nyte en annen atmosfære om morgenen, dagen og natten. ■Belysning 　Periode der lysene er 1. desember, 31. mars, 31. mars ■Alle rom er røykfrie (bruk det angitte røykeområdet) Alle rom er utstyrt med gratis Wi-Fi. ■Fasiliteter Badehåndklær, ansiktsservietter, sjampo, balsam, bodysjampo, kroppssvamp, tannbørste, hårbørste, bomullspinne ■Tjenester Det er et gratis utleiested for å spille av bassenget Flytende ringbriller Rush Guard Badedrakt dehydrator (gratis) Gratis utleie av kjøkkenredskaper og bordutstyr

[1F Poolside Force] Den har plass til opptil 1-4 personer, og★ familier og venner er veldig populære i★ bassenget. 0 sekunder.

[The Pool Resort Okinawa] 1F Poolside Force 35% {smart Det blir et rom i første etasje vendt mot bassenget.Du kan gå inn i bassenget direkte fra verandaen. ■Hagebasseng (Svømmeperiode 1. april - 30. november) Gjestebassenget er kun privat for gjestene.Anlegget er designet for å omgi bassenget, slik at du kan se bassenget fra alle rom. Den er tilgjengelig fra kl. 09.00 til 22.00, slik at du kan nyte en annen atmosfære om morgenen, dagen og natten. ■Belysning 　Periode der lysene er 1. desember, 31. mars, 31. mars rommet ■ditt Alle rommene er røykfrie (bruk det tiltenkte røykeområdet). Alle rom er utstyrt med gratis Wi-Fi. ■Fasiliteter Badehåndklær, ansiktsservietter, sjampo, balsam, bodysjampo, kroppssvamp, tannbørste, hårbørste, bomull, bomullspinne ■Tjenester Det er et gratis utleiested for å spille av bassenget Flytende ringbriller Rush Guard Badedrakt dehydrator (gratis) Gratis utleie av kjøkkenredskaper og bordutstyr

[1F bassengside dobbeltrom og kjøkken]★ Kjøkken med direkte tilgang til bassenget★ fra verandaen, grill mulig året rundt

[The Pool Resort Okinawa] 1F Twin og kjøkken ved bassenget 35% {smart Det blir et rom i første etasje vendt mot bassenget.Du kan gå inn i bassenget direkte fra verandaen. Et beste sted for et langvarig opphold med kjøkken! * En ekstra seng vil være tilgjengelig for 3 personer. ※ Vær oppmerksom på at kjøkkentypen er forskjellig avhengig av rommet. ■■Alle rom er røykfrie (bruk det angitte røykeområdet) Alle rom er utstyrt med gratis Wi-Fi. Med kjøkken (noen rom) ■Fasiliteter■ Badehåndklær, ansiktsservietter, sjampo, balsam, bodysjampo, kroppssvamp, tannbørste, hårbørste, bomull, bomullspinne ■Tjenester■ Gratis utleie av ting å leke i ditt stolte☆ basseng. - Floaties, Goggles, Rushgards Badedrakt dehydrator (gratis) Gratis utleie av kjøkkenredskaper og bordutstyr

"Sesokiyama Suika no Ma" utsikt fra badet! Et utendørs bad med utsikt over Seshimo-havet

67% {smart +35% {smart (terrasse +). 5 gjester Sesoko Island sea color, indigo.Soloppgang og solnedgang, rødt. Du kan også føle navnet på rommet, for eksempel "Hanamoto", slik at du kan føle fargen på øya. En nostalgisk og uforglemmelig øytid. Innsjekking kl.15.00/utsjekking kl 10.00 Innsjekking vil bli gjort på rommet. Avhengig av innsjekkingstidspunktet, kan vi bare gi deg nøklene. Gi meg beskjed om innsjekkingstidspunktet på forhånd. Prisen varierer avhengig av antall gjester. Syv år og eldre regnes som voksen. Vennligst foreta en reservasjon for antall voksne.

【オープン記念特別ご優待】THE　GARDEN　Bise [Kafuu]

沖縄・備瀬のフクギ並木に抱かれた特別なVilla。 ここは、ただ滞在するだけの場所ではなく、心から安らぎ、記憶に残る時間を過ごしていただくための空間です。 琉球建築の趣とプライベートガーデンの自然美に包まれたVillaには、プライベートプールやジャグジーをご用意。 お部屋でのリラクゼーションやテラスでのプライベートヨガレッスンなど、お客様のお好みに合わせたプランも充実しております。 また、施設内にはコンシェルジュが常駐しており、ご滞在中のご相談やご要望にも速やかに対応できるよう体制を整えております。(対応可能時間 9:00〜21:00) ラグジュアリーでありながら、落ち着いた雰囲気の中で、上質で静かなひとときをお楽しみいただけます。 ここにしかない贅沢なおもてなしをご堪能ください。 【ジャングリア沖縄】までは車で15分【美ら海水族館（エメラルドビーチ）】までは車で3分【備瀬海岸】までは徒歩3分の好立地でございます また、備瀬地区の徒歩圏内にはお食事処・カフェなども点在しており、ゆっくりと散策を楽しんでいただけます。 （近隣コンビニまでは車で３分）

[10 sekunder til bassenget! Privat hytte] Hunder kan også bo sammen!

【ザ・プールリゾート沖縄】【ワンちゃん宿泊可】1F　プライベートコテージ セミダブルベッド×2台・布団×3組 お隣を気にすることなくプライベート感を重視。 シモンズ製のベッドを採用。バス・トイレ別なので、ゆったりバスタイムをお楽しみいただけます。 ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝9時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・全室Free Wi-Fi完備 ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル

Romtype overlatt til deg [begrenset antall rom til salgs]

お部屋タイプは選べませんが、リーズナブルに泊まれるお部屋です。 ※連泊の場合ルームチェンジをお願いする場合がございます。あらかじめご了承ください。 ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝8時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 特におすすめは、ナイトプール！ プールに映し出すプロジェクションマッピングを毎日開催中！ ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・Free Wi-Fi ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル