Om oppdateringene av vilkårene for brukere i Kina

Sist oppdatert: 10. juli 2024

Vi har oppdatert tjenestevilkårene ("vilkårene") og retningslinjene for personvern.

Oppdateringene av vilkårene våre som diskuteres nedenfor, gjelder for alle førstegangsbrukere fra og med 2. august 2024 (CST). De oppdaterte vilkårene trer også i kraft for eksisterende brukere 2. august 2024 (CST). Etter den datoen må du godta de oppdaterte vilkårene og bekrefte retningslinjene for personvern for å få full tilgang til Airbnb-plattformen. Din bruk av Airbnb-plattformen fra den datoen og fremover vil være underlagt de oppdaterte retningslinjene for personvern.

Begrepene som ikke er definert på denne siden, har samme betydning som de får i vilkårene. Du kan lese de fullstendige vilkårene i lenkene nedenfor, sammen med viktige endringer og annen viktig informasjon:

Oppdateringer avtjenestevilkårene

• Vi oppdaterte oppdragsgiverenheten vår for brukere som bor i Fastlands-Kina (som i henhold til vilkårene utelukker Hong Kong, Macao og Taiwan, "Kina").

Oppdateringer av retningslinjene for personvern

• Vi har erstattet retningslinjene for personvern for Kina med et tillegg til personvern for kinesiske brukere som gjelder i tillegg til Airbnbs retningslinjer for personvern, og har gjort tilsvarende endringer i Airbnbs retningslinjer for personvern og tillegget utenfor USA som gjenspeiler denne endringen.

Vanlige spørsmål

Her er noen vanlige spørsmål du kan ha om denne prosessen.

Jeg opprettet Airbnb-kontoen min før 27. juni 2024 (CST). Hva skjer etter 2. august 2024 (CST)?

Etter 2. august 2024 (CST) blir alle brukere som registrerte Airbnb-kontoen sin før 27. juni 2024 bli bedt om å gjennomgå og godta de oppdaterte vilkårene. Du må godta de oppdaterte vilkårene før du kan fortsette å ha full tilgang til Airbnb-plattformen. Hvis du er uenig i de oppdaterte vilkårene, vil vi gi deg informasjon om alternativene dine for å fullføre eksisterende reservasjoner og kansellere kontoen din. Hvis du har spørsmål eller støter på problemer under denne prosessen, kan du sende en e-post til terms@airbnb.com for å få hjelp. Eksisterende brukere vil ikke kunne godta de oppdaterte vilkårene tidligere enn 27. juni 2024. Din fortsatte bruk av Airbnb-plattformen fra 2. august 2024 er underlagt de nye retningslinjene for personvern.

Jeg opprettet Airbnb-kontoen min 27. juni 2024 (CST) eller senere. Hvilke vilkår gjelder for meg?

Hvis du registrerte Airbnb-kontoen din 27. juni 2024 eller senere, har du allerede godtatt de oppdaterte tjenestevilkårene. Din bruk av Airbnb-plattformen er også underlagt de nye retningslinjene for personvern. De oppdaterte vilkårene gjelder for deg, og det er ikke noe mer du trenger å gjøre.

Hvordan gjelder de oppdaterte vilkårene for mine kommende bekreftede bestillinger?

De oppdaterte vilkårene gjelder for alle aktiviteter (inkludert eksisterende, bekreftede bestillinger) på Airbnb-plattformen fra det tidspunktet du godtar dem. Hvis du er en eksisterende bruker og du ikke godtar de nye vilkårene, vil den forrige versjonen av tjenestevilkårene, betalingsvilkårene og retningslinjene for personvern fortsette å gjelde for bestillinger du bekreftet før 2. august 2024 (CST). Uansett om du godtar de nye vilkårene, vil din fortsatte bruk av Airbnb-plattformen fra 2. august 2024 være underlagt de oppdaterte retningslinjene for personvern.

Jeg bor ikke i Kina. Er oppdateringene av vilkårene relevante for meg?

Oppdateringene av vilkårene er bare relevante for brukere som bor i Kina.

Hvis du har andre spørsmål, kan du kontakte vårt kundeserviceteam for å få hjelp på følgende måter:

1. Gå til hjelpesenteret på Airbnbs nettsted og klikk på "Kontakt oss" nederst på siden: https://www.airbnb.cn/help/
2. Send inn en hjelpeforespørsel via Airbnb-nettstedet: https://www.airbnb.cn/help/contact-us/topic

Frem til 2. september 2024 (CST) finnes de eksisterende versjonene av vilkårene på sidene for tjenestearkiv og personvern.

Vi håper at du fant informasjonen ovenfor nyttig. Vi har fremhevet det vi tror er de mest bemerkelsesverdige endringene, men du bør også gjennomgå dokumentene i sin helhet selv.